Przekładu dokonał Krzysztof Dix (uczestnik Alchemii teatralnej), głosów użyczyli aktorzy z grupy dorosłych — Bożena Kuźma jako Ewa i Krzysztof Frączek jako Adam. Muzykę stworzył Dariusz Jaros (instruktor w naszym projekcie).
„Pamiętniki Adama i Ewy” Marka Twaina są opowieścią o pierwszych ludziach, o dwóch odmiennych istotach, które w swojej historii miłosnej napotkały na wiele barier i nieporozumień. Nie była to łatwa praca, „Adam i Ewa”, czyli Bożena Kuźma i Krzysztof Frączek, włożyli mnóstwo wysiłku w swoje postaci, przeżywali tyle różnych, skrajnych emocji.
Realizator słuchowiska, Paweł Zając, zgromadził godziny nagrań — po wielu, wielu odsłuchaniach, oddajemy Wam nasze dzieło w dzień święta zakochanych.
Słuchowisko dostępne od 14 lutego (godz.18.00) na stronach www.alchemiateatralna.pl, www.sok.com.pl, portalu Facebook oraz na kanale YouTube Świdnickiego Ośrodka Kultury.
